← Angličtina

B2 First – Writing: postup a hodnocení

Writing trvá 1 hodinu 20 minut a píšou se dva texty, každý o 140–190 slovech. Slovník se používat nesmí. Vzorové texty ke všem typům jsou na stránce Writing: vzorové texty.

Zadání

Part 1 — Essay (povinná). Zadání má otázku k diskusi (např. Is it better to study at home or at school?) a dva body, které musíš rozebrat, plus třetí bod vlastní (your own idea). Píšeš pro učitele — formální, neutrální styl.

Part 2 — výběr ze tří zadání. Vybereš si jedno ze tří, typy se střídají:

TypPro koho a pročStyl
article (článek)časopis nebo web — zaujmout čtenáře, vyprávět, popsat, vyjádřit názorživý, osobní, s nadpisem
email / letterkamarád (neformální) nebo instituce, zaměstnavatel, redakce (formální) — odpovědět, poradit, požádat, stěžovat sipodle adresáta
review (recenze)časopis nebo web — popsat a ohodnotit film, knihu, restauraci, aplikaci a doporučit (nebo nedoporučit)neutrální až živý
report (zpráva)učitel, ředitel, vedení klubu — informovat a navrhnout řešeníformální, s nadpisy částí

Kritéria hodnocení

Každý text se hodnotí ve čtyřech kritériích, každé 0–5 bodů, celkem až 20 bodů za text (40 za celý Writing). Takto je popisuje Cambridge:

KritériumCo se hodnotíNa plný počet bodů
Content (obsah)splnění zadánívšechny body zadání jsou zpracované a čtenář je plně informovaný
Communicative Achievement (komunikační účinnost)vhodnost textu pro daný typ, čtenáře a účelsprávný typ textu a styl (formální × neformální), text drží pozornost čtenáře, přímé i složitější myšlenky jsou sděleny jasně
Organisation (stavba textu)členění a propojenítext je logicky členěný do odstavců a dobře propojený — spojovací výrazy (however, as a result, on the other hand) i odkazovací prostředky (this, these, such)
Language (jazyk)slovní zásoba a gramatikapestrá slovní zásoba včetně méně běžných výrazů, škála jednoduchých i složitých struktur; chyby jsou ojedinělé a neztěžují porozumění

Co z toho plyne v praxi:

  • Vynechaný bod zadání stojí body v Content — a obvykle i v Communicative Achievement. Odškrtni si body zadání.
  • Špatný styl (hovorový tón ve formálním dopise, nadpisy v e-mailu kamarádovi) srazí Communicative Achievement.
  • Bez odstavců nelze dostat dobré hodnocení v Organisation, i když je jazyk výborný.
  • V Language se hodnotí i odvaha: složitější struktura s drobnou chybou je lepší než samé jednoduché věty bez chyb.
  • Méně než 140 slov většinou znamená, že něco v zadání chybí; víc než 190 neznamená postih samo o sobě, ale přebytečný text může ubrat jasnosti — drž se rozsahu.

Postup (asi 40 minut na jeden text)

  1. Čti zadání (2 min) — podtrhni: typ textu, čtenáře, účel a všechny body, na které musíš odpovědět.
  2. Osnova (5–8 min) — rozvrhni odstavce: úvod, 2–3 hlavní odstavce (jeden bod = jeden odstavec), závěr. Ke každému odstavci 2–3 výrazy, které chceš použít.
  3. Psaní (25 min) — piš čitelně, odstavce odděl volným řádkem.
  4. Kontrola (5 min) — počet slov, slovesné časy, shoda podmětu s přísudkem (he goes), členy, předložky, pravopis.

Užitečné výrazy

Úvod a názor (essay): Many people believe that… · It is often said that… · In my opinion,… · I strongly believe that… · From my point of view,…

Přidání a protiklad: Furthermore,… · What is more,… · In addition,… · However,… · On the other hand,… · Although… · Despite / In spite of + noun / -ing

Příčina a důsledek: This is because… · As a result,… · Therefore,… · This means that…

Příklad: For example,… · For instance,… · such as…

Závěr: To sum up,… · All things considered,… · On balance,… · In conclusion,…

Článek — zaujmout čtenáře: otázka v úvodu (Have you ever wondered…?), oslovení (you), živější slovesa a přídavná jména, závěr s pointou nebo radou.

Recenze — hodnocení: What impressed me most was… · The only drawback is… · I would definitely recommend it to anyone who… · It is well worth seeing / reading.

Zpráva — návrhy: The aim of this report is to… · It would be a good idea to… · I would recommend that… · I suggest (that)…

Formální dopis: Dear Sir or Madam, · I am writing to… · I would be grateful if you could… · I look forward to hearing from you. · Yours faithfully, (neznáš jméno) / Yours sincerely, (znáš jméno)

Neformální e-mail: Hi Tom, · Thanks for your email! · Guess what? · Anyway,… · Let me know what you think. · Write back soon! · Best wishes, / Love,