Themen
- Wie sieht das Dorf aus? Sind die Menschen dort zufrieden?
- Wie sieht ein Haus auf dem Lande aus? Was alles findet man im Dorf?
- Wie sieht das Leben in der Stadt aus? Welche Vorteile hat es?
- Wie sieht eine städtische Wohnung aus? Unsere Wohnung
Auf dem Lande
Viele Familien auf dem Lande wohnen in einem Einfamilienhaus mit einem Garten. Oft leben mehrere Generationen zusammen – die Eltern, die Kinder und die Großeltern. Das Haus ist geräumig, jeder hat genug Platz und oft ein eigenes Zimmer. Man hält Haustiere, pflegt den Garten, und jede Familie möchte, dass ihr Haus schön aussieht.
Ein Dorf ist klein und ruhig. In der Mitte gibt es einen Platz mit einer Kirche, dazu oft nur einen Kindergarten, eine Grundschule, ein Geschäft und eine Kneipe. Ringsum sind Wälder und Wiesen, die Luft ist sauber. Die Menschen kennen sich, helfen einander, und das Dorf lebt manchmal wie eine große Familie.
Nachteile: Es gibt wenig Arbeit, man muss oft pendeln (dojíždět). Ärzte, Ämter, größere Geschäfte, Kinos und Theater sind weit, die Verkehrsverbindung ist schlecht, und junge Leute sind vom Auto der Eltern abhängig.
In der Stadt
Das Leben in der Stadt ist ganz anders. Es gibt viele Menschen, Lärm, Autos und Verkehr, die Luft ist schlechter. Jeder hat es eilig und steht unter Stress, man kennt oft nicht einmal seine Nachbarn.
Vorteile: In der Stadt gibt es Arbeitsplätze und Schulen, Krankenhäuser und Ämter. Man hat viele Freizeitmöglichkeiten – Kinos, Theater, Bibliotheken, Ausstellungen, Sportzentren, Einkaufszentren, die oft bis spät geöffnet sind. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (U-Bahn, Straßenbahn, Bus) kommt man überallhin, auch nachts.
Viele Städter wohnen in einem Hochhaus oder einem Plattenbau in einer Siedlung am Stadtrand, andere in einem Mietshaus im Zentrum. Eine Wohnung ist oft modern, aber klein – Geschwister müssen sich ein Zimmer teilen, und es kommt leicht zu Streitigkeiten über Kleinigkeiten.
Unsere Wohnung
Eine Beschreibung der Wohnung geht am besten Zimmer für Zimmer:
- das Wohnzimmer – das größte und hellste Zimmer: ein Sofa, ein Couchtisch, zwei Sessel, Bücherregale, eine Schrankwand mit dem Fernseher, Bilder an der Wand, Blumen
- die Küche – ein Küchenblock mit dem Kühlschrank, dem Gefrierschrank, der Mikrowelle, dem Herd und der Spüle, in der Mitte ein Esstisch mit Stühlen
- das Schlafzimmer der Eltern – ein Doppelbett, zwei Nachttische mit Lampen, Kleiderschränke
- das Kinderzimmer – Betten, ein Schreibtisch, ein Tisch mit dem Computer, Regale, ein Kleiderschrank
- das Badezimmer mit der Badewanne oder der Dusche und dem Waschbecken, die Toilette, der Flur (předsíň), oft auch der Balkon und der Keller
Nützliche Präpositionen: in der Ecke steht …, an der Wand hängt …, neben dem Fenster, über dem Sofa, zwischen den Sesseln, gegenüber der Tür.
Wortschatz
- s Einfamilienhaus – rodinný dům, s Reihenhaus – řadový dům, s Hochhaus / s Mietshaus – činžák, s Großplattenhaus (r Plattenbau) – panelák
- s Bauernhaus – chalupa, e Hütte – chata, s Fachwerkhaus – hrázděný dům, s Backsteinhaus – cihlový dům
- e Mühle – mlýn, e Dachwohnung – podkrovní byt, e Einzimmerwohnung – byt 1+kk, e Garçonnière – garsonka, e Jugendherberge – ubytovna pro mládež
- zur Untermiete leben – bydlet v podnájmu, besitzen – vlastnit, sich anschaffen / sich beschaffen – pořídit si
- kostspielig – nákladný, drahý, es kommt zu Streitigkeiten – vzniká hádka, r Streit – hádka
- umziehen – stěhovat se, mieten – pronajmout si, e Miete – nájemné, r Vermieter – pronajímatel
- einrichten – zařídit, e Einrichtung – zařízení, e Möbel (Pl.) – nábytek
- im Erdgeschoss / im ersten Stock wohnen, am Stadtrand, im Zentrum
Fragen
- Wo wohnen Sie – in der Stadt oder auf dem Lande? Beschreiben Sie Ihren Wohnort.
- Welche Vorteile und Nachteile hat das Leben auf dem Lande und in der Stadt?
- Wo möchten Sie in der Zukunft wohnen und warum?
- Beschreiben Sie Ihre Wohnung oder Ihr Haus. Wie ist Ihr Zimmer eingerichtet?
- Wie sieht Ihre Traumwohnung aus?