Verkehr

Verkehrsmittel

Um ein Reiseziel zu erreichen, stehen uns viele Verkehrsmittel zur Verfügung. Den Personen- und Güterverkehr besorgen Züge, Autos und Lastwagen, Schiffe und Flugzeuge. Im Stadtverkehr spielen Busse und Straßenbahnen eine große Rolle, in Großstädten die U-Bahn (Metro) und die S-Bahn. Die Verkehrsmittel transportieren Waren, überwinden große Entfernungen und verbinden die Länder auf allen Kontinenten. Die meisten von uns benutzen fast täglich ein Verkehrsmittel, wenn sie zur Schule oder zur Arbeit fahren.

Das Flugzeug ist am schnellsten, aber auch am teuersten, deshalb fliegt man vor allem längere Strecken. Man muss rechtzeitig auf dem Flughafen sein, um einzuchecken: Man zeigt das Ticket (die Bordkarte) und gibt das Gepäck auf; für Übergewicht zahlt man extra. Dann geht man durch die Sicherheitskontrolle und eventuell die Passkontrolle und wartet am Gate, bis der Flug aufgerufen wird. Der Start kann wegen schlechten Wetters verschoben werden. An Bord kümmern sich die Flugbegleiter um die Passagiere. Nach der Landung holt man sein Gepäck ab.

Das Schiff – Über die Ozeane fahren Tanker, riesige Frachtschiffe und Kreuzfahrtschiffe. Wichtig ist auch die Binnenschifffahrt auf Flüssen und Kanälen (bei uns auf der Elbe).

Das Auto ist das Verkehrsmittel, das uns in keiner Hinsicht einschränkt: Es ist immer da, bequem und praktisch, man kann damit überallhin fahren. Viele junge Leute machen gleich mit achtzehn die Fahrschule und den Führerschein. Mit der Zahl der Autos wächst auch das Straßennetz – neue Landstraßen und Autobahnen werden gebaut. Tschechien ist ein wichtiges Transitland, deshalb sind auf unseren Straßen viele Lastwagen (TIR). Ein Auto kostet aber viel Geld (Benzin, Versicherung, Reparaturen, Parken).

Das Motorrad und das Fahrrad – Junge Leute fahren gern Motorrad oder Roller. Wer sich fit halten will, fährt Rad; in der Stadt ist das Fahrrad im Berufsverkehr oft das schnellste Verkehrsmittel. Viele Städte bauen Radwege, es gibt Leihräder und E-Scooter.

Öffentliche Verkehrsmittel – Es gäbe keine Staus, wenn mehr Menschen öffentliche Verkehrsmittel benutzen würden. Am beliebtesten ist die U-Bahn. Fahrscheine bekommt man am Fahrkartenautomaten, am Kiosk oder heute meistens in einer App auf dem Handy; man muss sie entwerten. Für Stadtbewohner lohnt sich eine Monatskarte (Netzkarte), für Touristen eine Tageskarte. Wer es eilig hat und genug Geld hat, ruft ein Taxi.

Folgen des Verkehrs: Staus, Unfälle, Verspätungen, Lärm und Abgase, die die Umwelt belasten. Deshalb sollte man umweltfreundliche Verkehrsmittel entwickeln – z. B. die Eisenbahn, die dank der Hochgeschwindigkeitszüge (ICE in Deutschland, Railjet in Österreich und bei uns) immer schneller und bequemer wird, und Elektroautos.

Sicher auf der Autobahn

Die Autobahnen sind die sichersten Straßen – wenn sich alle Fahrer rücksichtsvoll verhalten und die Verkehrsregeln beachten: Abstand halten, auf den Verkehr achten, nicht zu schnell fahren, das Abbiegen und Überholen rechtzeitig anzeigen, die Verkehrszeichen beachten, nicht betrunken und nicht übermüdet fahren. Deshalb sind Pausen wichtig. An den Autobahnen gibt es Rastplätze, Raststätten mit Restaurants und Toiletten und Tankstellen. In Deutschland gibt es auf vielen Autobahnabschnitten keine Geschwindigkeitsbegrenzung, bei uns braucht man eine Vignette dnes elektronickou.

Bei einer Panne oder einem Unfall schaltet man die Warnblinkanlage ein, zieht die Warnweste an, stellt das Warndreieck auf und ruft Hilfe (Notruf 112, den Pannendienst). Das Auto wird dann an Ort und Stelle repariert oder in die Werkstatt abgeschleppt.

Eine Zugfahrt

Bei einer Reise mit dem Zug sucht man zuerst die günstigste Verbindung – früher im Kursbuch oder am Informationsschalter, heute meistens im Internet. Am Bahnhof kauft man am Schalter oder am Automaten eine einfache Fahrkarte oder eine Rückfahrkarte und eventuell eine Platzkarte (Reservierung). Auf der Abfahrtstafel sieht man, von welchem Gleis (Bahnsteig) der Zug abfährt. Manchmal wird durch den Lautsprecher gemeldet, dass der Zug Verspätung hat; dann wartet man im Wartesaal. Wenn der Zug einfährt, steigt man ein und sucht einen freien Platz im Abteil. Der Schaffner (Zugbegleiter) kontrolliert die Fahrkarten. Wer umsteigen muss, sollte auf den Anschluss achten – sonst verpasst man den Zug und sieht nur noch seine Rücklichter.

Wortschatz

• mit dem Zug / Bus / Auto / Schiff fahren, mit dem Flugzeug fliegen, zu Fuß gehen, per Anhalter fahren – stopovat
• einsteigen / aussteigen / umsteigen, den Zug erreichen / verpassen, Verspätung haben
• e Fahrkarte / r Fahrschein – jízdenka, e Rückfahrkarte – zpáteční jízdenka, e Platzkarte – místenka, r Fahrplan – jízdní řád
• r Bahnhof, r Bahnsteig / s Gleis – nástupiště / kolej, e Haltestelle – zastávka, r Flughafen – letiště
• r Führerschein – řidičský průkaz, die Fahrschule machen, sich ans Steuer setzen, tanken – natankovat
• r Stau – kolona, r Unfall – nehoda, e Panne – porucha, einen Unfall verursachen – způsobit nehodu
• e Ampel – semafor, e Kreuzung – křižovatka, s Verkehrszeichen – dopravní značka, r Fußgänger – chodec

Fragen

1. Welche Verkehrsmittel kennen Sie? Welche benutzen Sie und wozu?
2. Wie verläuft eine Flugreise?
3. Welche Vorteile und Nachteile hat das Auto?
4. Warum fahren junge Leute gern Rad oder Motorrad?
5. Welche Verkehrsmittel gibt es in Ihrer Stadt? Wo kauft man Fahrscheine?
6. Wie soll man sich auf der Autobahn verhalten? Was macht man bei einer Panne?
7. Beschreiben Sie eine Zugfahrt. Kaufen Sie eine Fahrkarte am Schalter.
8. Welche Folgen hat der Verkehr für die Natur? Welches Verkehrsmittel ist am umweltfreundlichsten?