Kultur

Themen

• Was ist eigentlich die Kultur? Was alles gehört zur Kultur? Wozu dient sie?
• Wenn wir sagen, dass jemand kultiviert ist oder kulturell lebt, was meinen wir damit?
• Wie ist mein Verhältnis zur Kultur?
• Gehe ich gern ins Kino oder ins Theater? Was habe ich gesehen? Kenne ich Prager Theater?
• Mag ich Musik? Welche Musik höre ich gern?
• Höre ich Radio, sehe ich fern? Warum ist es nicht gesund, jeden Tag lange vor dem Bildschirm zu sitzen?
• Interessiere ich mich für bildende Kunst? Habe ich in der letzten Zeit eine Ausstellung besucht?
• Lese ich gern? Was Interessantes habe ich gelesen?
• Kenne ich die weltberühmten Prager Kulturdenkmäler?

Was ist Kultur?

Die Kultur ist die Gesamtheit der materiellen und geistigen Werte, die die Menschen im Laufe der historischen Entwicklung geschaffen haben. Die Produktionskräfte, die Werkzeuge, die Wohnungen und die Architektur, die Kleidung und das Verkehrswesen sowie die Beziehungen zwischen den Menschen bilden die materielle Kultur. Die allgemeine Bildung, die gesellschaftlichen Meinungen, die philosophischen Ansichten, die moralischen Werte und Vorstellungen, alle Erfahrungen und Menschenkenntnis sowie die ganze bildende Kunst und Musik bilden die geistige Kultur, die immer eine bestimmte Epoche widerspiegelt.

Ein Kulturdenkmal – ein künstlerisches, wissenschaftliches oder technisches – ist ein Werk, dessen historischer und dokumentarischer Wert für die Gesellschaft so groß ist, dass man es für die künftigen Generationen erhalten muss. So entstanden der Denkmalschutz und die Denkmalpflege. Alle Gebiete der Kultur durchdringen und beeinflussen sich gegenseitig und können nicht einzeln existieren.

Die Kunst (die bildende Kunst – Malerei, Bildhauerei, Architektur –, aber auch Literatur, Musik, Theater und Film) ist eine besondere, sinnliche Widerspiegelung der Welt. Sie wirkt auf die Menschen und trägt bildende, moralische und vor allem ästhetische Werte. Zur Kultur gehören weiter die Musik, Ausstellungen, Bücher (1450 erfand Johannes Gutenberg den Buchdruck), das Theater, das Kino und die Massenmedien.

Das Kulturleben in der Tschechischen Republik

Zum Kulturleben gehören vor allem Museen, Galerien, Kinos, Theater, Ausstellungen, Konzerte und Festspiele, im weiteren Sinne auch Messen, Universitäten und Bibliotheken.

Messen: Die bekannteste ist die Messe in Brünn (die Internationale Maschinenbaumesse). In Budweis findet die Landwirtschaftsausstellung Země živitelka statt, in Olmütz die Blumenausstellung Flora Olomouc, in Jablonec zeigt man Bijouterie.

Festspiele: Das berühmteste Festival ist der Prager Frühling, ein Festival der klassischen Musik. Es wird traditionell am 12. Mai, dem Todestag von Bedřich Smetana, mit seinem Zyklus „Mein Vaterland“ eröffnet; früher endete es immer mit der Neunten Sinfonie von Beethoven. Klassische Musik spielt man auch auf dem Festival in Český Krumlov. Es gibt auch Folk-Festivals wie Porta und das große Volksfest (Folklorefestival) in Strážnice. Weltbekannt ist auch das Filmfestival in Karlsbad.

Prag ist das Zentrum des Kulturlebens. Hier gibt es viele Theater. Man kann sie in zwei Gruppen teilen: Die erste Gruppe bilden die großen Repertoiretheater wie das Nationaltheater, das Ständetheater, die Staatsoper, das Theater in Vinohrady, das Theater Pod Palmovkou, das E.-F.-Burian-Theater oder das ABC. Die zweite Gruppe bilden die Kleinbühnen: In den 20er Jahren war es das Befreite Theater (Osvobozené divadlo) von Voskovec und Werich, heute sind es z. B. die Reduta, das Semafor, der Činoherní klub, das Theater Za branou, das DISK (die Studentenbühne der Akademie) und das Musiktheater Karlín. In den 60er Jahren war die Gruppe um Jiří Suchý (das Semafor) sehr erfolgreich, ebenso das Duo Šimek und Grossmann. Prag ist auch für das Schwarze Theater und für Marionetten bekannt.

Aus der Geschichte des Theaters: 1786 ve skenu 1736 entstand das erste tschechischsprachige Theater, die sogenannte Bude (Bouda). 1783 wurde das Nostitztheater eröffnet, das später Ständetheater und dann Tyl-Theater hieß – heute heißt es wieder Ständetheater; hier fand 1787 die Uraufführung von Mozarts „Don Giovanni“ statt. 1868 wurde der Grundstein zum Nationaltheater gelegt, 1881 wurde es mit der Oper „Libuše“ von B. Smetana eröffnet. Kurz danach brannte das Theater ab und wurde nach zwei Jahren (1883) – dank einer Sammlung des ganzen Volkes – wieder eröffnet („Národ sobě“ – das Volk sich selbst).

Museen und Galerien: Das Nationalmuseum steht oben auf dem Wenzelsplatz; es ist ein Gebäude im Neorenaissancestil mit geologisch-paläontologischen, zoologischen, mineralogischen und historischen Sammlungen. Andere Museen sind das Technische Museum, das Náprstek-Museum (Kulturen Asiens, Afrikas und Amerikas) und das Museum der Hauptstadt Prag. Die wichtigsten Ausstellungsräume sind das Belvedere, das Agneskloster, der Messepalast (Veletržní palác, moderne Kunst), das Altstädter Rathaus und die Reitschule der Prager Burg.

Mein Kulturleben

Darüber kann man frei sprechen: Wie oft gehe ich ins Kino, ins Theater, in ein Konzert, in eine Ausstellung? Was habe ich zuletzt gesehen, und wie hat es mir gefallen? Welche Filme (Genres, Schauspieler, Regisseure) mag ich? Kaufe ich die Eintrittskarten an der Kasse oder online? Wo sitze ich am liebsten – im Parkett, auf dem Balkon, in der Loge?

Wortschatz

• e Kultur, e Kunst – umění, r Künstler – umělec, s Kunstwerk, s Denkmal – památka, e Ausstellung – výstava
• s Theater, e Bühne – jeviště, e Vorstellung / e Aufführung – představení, e Premiere, e Uraufführung – světová premiéra
• s Schauspiel – činohra, e Oper, e Operette, s Musical, s Ballett, s Puppentheater – loutkové divadlo
• r Schauspieler, r Regisseur – režisér, s Publikum, r Beifall – potlesk, klatschen – tleskat
• e Eintrittskarte – vstupenka, e Kasse, e Garderobe – šatna, e Pause – přestávka
• r Film: e Komödie, s Drama, r Krimi, r Thriller, r Horrorfilm, r Zeichentrickfilm, r Dokumentarfilm, r Untertitel – titulky, synchronisiert – dabovaný

Fragen

1. Was ist Kultur? Was gehört zur materiellen und was zur geistigen Kultur?
2. Was bedeutet es, kultiviert zu leben?
3. Welche Festspiele und Messen gibt es in Tschechien?
4. Welche Prager Theater kennen Sie? Was wissen Sie über die Geschichte des Nationaltheaters?
5. Welche Museen und Galerien gibt es in Prag?
6. Gehen Sie lieber ins Kino oder ins Theater? Was haben Sie zuletzt gesehen?
7. Welche Kulturdenkmäler würden Sie einem ausländischen Freund zeigen?