← Český jazyk

Středověk (evropský a český)

Středověká literatura (5.–15. století) se ještě dlouho šíří především mluveným slovem — přednáší se, zpívá nebo předčítá nahlas, protože gramotnost je vzácná a knihy (ručně psané na pergamenu) drahé. Zpočátku se píše výhradně latinsky, jazykem vzdělanců a církve, teprve postupně se prosazují národní jazyky. Literatura se dělí na duchovní (modlitby, žalmy, hymny, legendy o svatých, biblické hry) a světskou (dvorská a milostná lyrika, hrdinské a rytířské eposy, cestopisy, kroniky, frašky).

Vymezení a společnost

  • Doba: od konce 5. do konce 15. století — tradičně od zániku Západořímské říše (476) do objevení Ameriky (1492); středověk končí s příchodem renesance.
  • Klíčové pojmy: stěhování národů, feudalismus, trojí lid, církev, latina, vznik národních literatur.
  • Víra a církev: Hlavním náboženstvím a ideologií bylo křesťanství, které ovlivňovalo myšlení i morálku. Církev měla dominantní postavení a velkou moc (inkvizice, pronásledování kacířů, upalování kacířů a “čarodějnic”); hlavním textem byla Bible. Ve světě stěhování národů, epidemií moru, křížových výprav a válek hledali lidé jistotu a naději v Bohu.
  • Trojí lid: Společnost se dělila na tři stavy — panský (panovník a šlechta; úkolem je vládnout a bojovat), duchovní (pečovat o lidskou duši) a poddanský (pracovat; asi 90 % populace, držené v chudobě a nevzdělanosti). Příslušnost ke stavu byla podle tehdejšího názoru předurčena Bohem a nedala se změnit.
  • Pozemský a posmrtný život: Pozemský život byl chápán jako trest za prvotní hřích Adama a Evy a jako příprava na život věčný. Křesťany po smrti čekal očistec a návrat do ráje, k věčné blaženosti, nekřesťany a kacíře pád do pekla — věčné zatracení.
AntikaStředověk
společnostotrokářstvífeudalismus
středem zájmu ječlověkBůh
důraz narozumcit, víru
důležitější jepozemský životposmrtný život

Umění a literatura ve středověku

  • Funkce literatury: 1. poučit, 2. vychovávat, 3. bavit.
  • Pojetí krásy: Základem krásy je Bůh a umění je odleskem boží krásy, napodobením dokonalého. Umění je řemeslo sloužící Bohu a jeho chvále; umělec je jen řemeslník, sám nedůležitý a nedokonalý — proto jsou díla často anonymní.
  • Jazyk: Hlavním jazykem byla latina, kterou znali jen příslušníci církve (kněží, mniši), protože školy a knihovny byly jen při klášterech. Od 12. století se rozvíjejí národní jazyky (čeština, němčina, francouzština…) a literatura v nich. Většina lidí neuměla číst a psát, a tak se literatura šířila hlavně ústně (písně).
  • Dva proudy: církevní (křesťanská) literatura — latinsky, pro vzdělance (legendy, modlitby, kázání), a světská (lidová) literatura — v národních jazycích (hrdinské eposy, rytířské romány, satira).

Myšlenkový základ a žánry středověku

  • Teocentrismus: Na rozdíl od antického důrazu na člověka je středověké myšlení teocentrické — středem světa i hodnotového žebříčku je Bůh, pozemský život je jen přípravou na posmrtný, a umění má sloužit především k oslavě víry a mravnímu poučení (odtud časté legendy a exempla — krátké naučné příběhy vkládané do kázání).
  • Duchovní žánry: Legenda (idealizovaný životopis světce, zdůrazňuje zázraky a mučednictví), hagiografie (opisné označení pro tento typ životopisné literatury o svatých), duchovní píseň a modlitba, biblické (liturgické) hry hrané v kostele o Vánocích a Velikonocích — z nich se postupně vyvinulo i světské drama (viz Mastičkář níže).
  • Dvorská a rytířská literatura: Ve Francii ji pěstují truvéři (na severu) a trubadúři (na jihu, provensálsky), v německých zemích Minnesang — milostná lyrika opěvující nedosažitelnou, společensky výše postavenou dámu (motiv tzv. dvorské lásky). Hrdinský epos (francouzsky chanson de geste, “píseň o činu”) opěvuje vojenské činy a rytířské ctnosti (věrnost, čest, odvahu) — viz Píseň o Rolandovi níže.
  • Kronika: Chronologický záznam dějin (obvykle od “počátku světa” nebo mýtických počátků národa až po autorovu současnost), mísící ověřitelná fakta s pověstmi a legendami — ve středověku se ještě přísně nerozlišovalo mezi historickou pravdou a tradovaným vyprávěním.
  • Satira a fraška: Od pozdního středověku se vedle vážných duchovních a dvorských žánrů prosazuje i lidová komika a sociální satira (viz Mastičkář, Podkoní a žák níže) — ohlašuje pozdější renesanční důraz na svět “tady a teď”.

Evropská středověká literatura

Hrdinský epos je rozsáhlé vyprávění o odvážném a čestném bojovníkovi. Každá země má svůj:

EposZemě
BeowulfAnglie
Píseň o RolandoviFrancie
Píseň o CidoviŠpanělsko
Píseň o NibelunzíchNěmecko
Slovo o pluku IgorověRusko
  • Píseň o Rolandovi (Francie, kolem 12. stol., autor neznámý):
    • Charakteristika: Nejznámější francouzský hrdinský epos.
    • Děj: Výprava Karla Velikého proti maurským (muslimským) vládcům ve Španělsku; kvůli zradě je zadní voj francouzského vojska pod velením hraběte Rolanda přepaden v Roncevalském průsmyku. Roland ve své hrdosti odmítá zatroubit na roh a přivolat pomoc, dokud není pozdě.
    • Téma: Bitva a Rolandova smrt jsou vylíčeny jako vrchol rytířské cti a věrnosti, i když stojí životy celého voje.

Na pomezí středověku a renesance stojí Italové Dante Alighieri (Božská komedie) a Francesco Petrarca (Sonety Lauře) — časově patří do středověku, myšlením už do renesance, a proto jsou podrobně popsáni v kapitole Renesance a humanismus.

České písemnictví raného středověku

Nejstarší česká literatura vzniká na Velké Moravě a v raných Přemyslovských Čechách ve třech jazykových vrstvách — staroslověnské, latinské a od 13.–14. stol. i české.

Konstantin (Cyril) a Metoděj

Konstantin (Cyril) a Metoděj
  • Charakteristika: Přicházejí roku 863 na Velkou Moravu z Byzance na pozvání knížete Rastislava, aby šířili křesťanství v jazyce srozumitelném místním lidem. Za tímto účelem vytváří první slovanské písmo — hlaholici — a překládají do staroslověnštiny bohoslužebné texty a části Bible.

  • Proglas: Konstantinova veršovaná předmluva k překladu evangelia a jeden z nejstarších slovanských básnických textů vůbec — obhajuje právo Slovanů mít bohoslužbu ve vlastním jazyce.

  • Kristiánova legenda (10. stol., latinsky):

    • Charakteristika: Vypráví o životě a mučednické smrti svatého Václava a jeho babičky svaté Ludmily — jeden z klíčových pramenů k počátkům českého křesťanství a přemyslovské státnosti.

Kosmas

Kosmas
  • Charakteristika: (11.–12. stol.), děkan pražské kapituly, autor Kroniky české.

  • Kronika česká: Nejstarší česky orientovaná kronika (psaná ještě latinsky), popisuje dějiny Čech od bájných počátků (Praotec Čech, kněžna Libuše) až po autorovu současnost. Kosmas mísí skutečné historické události s pověstmi a je hlavním zdrojem, ze kterého později čerpal i Alois Jirásek ve Starých pověstech českých.

  • Hospodine, pomiluj ny (11. stol.):

    • Charakteristika: Nejstarší dochovaná česky psaná duchovní píseň (název znamená “Bože, smiluj se nad námi”) — krátká prosebná modlitba, která se zpívala při významných příležitostech ještě v pozdějších staletích.
  • Alexandreida (14. stol., autor neznámý):

    • Charakteristika: Rozsáhlý veršovaný rytířský epos o životě a výbojích Alexandra Velikého — patří k vrcholům starší české veršované epiky.
  • Kronika tak řečeného Dalimila (počátek 14. stol.):

    • Charakteristika: První kronika psaná už česky, ne latinsky — veršovaně a poutavě (s řadou pověstí a anekdot) líčí české dějiny od nejstarších dob, s výrazně vlasteneckým a protiněmeckým tónem.
  • Mastičkář (14. stol.):

    • Charakteristika: Nejstarší dochovaná česká dramatická památka — původně náboženská velikonoční hra (o ženách jdoucích ke Kristovu hrobu s mastmi), dochovala se z ní jen světská, satirická část.
    • Děj: Scéna na tržišti, kde mastičkář a jeho pomocník podvodně vychvalují své zboží; obsahuje i vulgarismy, což ukazuje, jak se do vážného náboženského rámce mohla vloudit lidová komika.
  • Podkoní a žák (14. stol.):

    • Charakteristika: Satirická veršovaná skladba, ve které se hádají dva mladí muži — panský podkoní (sluha starající se o koně) a chudý student — o to, čí život je těžší a bídnější. Hádka nakonec skončí rvačkou; vtipná sonda do sociálních poměrů středověké společnosti.

Jan Hus

Jan Hus
  • Charakteristika: (kolem 1370–1415) Klíčová postava předhusitské doby — kazatel, reformátor a rektor pražské univerzity, který ostře kritizuje mravní úpadek církve, zejména prodej odpustků (spisy O církvi, Knížky o svatokupectví). Jeho učení bylo prohlášeno za kacířské a Hus byl roku 1415 upálen na kostnickém koncilu, což vyvolalo husitské revoluční hnutí.
  • O pravopise českém: Traktát, ve kterém navrhl zjednodušení tehdejšího složitého spřežkového pravopisu zavedením diakritických znamének — nabodeníčka krátkého (dnešní háček) a dlouhého (dnešní čárka); tato reforma je základem dodnes používaného českého pravopisu.

Po Husově smrti vzniká v husitských Čechách 15. století bojová a satirická husitská literatura — anonymní bojové písně (nejznámější Ktož jsú boží bojovníci, zpívaná husitskými vojsky) a ostré náboženské a politické satiry namířené proti katolické církvi a papeži.

Cvičení

  • Popiš středověkou společnost (trojí lid) a vysvětli, proč nebylo možné změnit stav, do kterého se člověk narodil.
  • Porovnej antiku a středověk v tabulce (společnost, středem zájmu, rozum × cit, pozemský × posmrtný život).
  • Vysvětli pojem teocentrismus a ukaž na jednom díle z této kapitoly, jak se projevuje.
  • Vysvětli, proč se ve středověku dlouho nerozlišovalo mezi “historickou pravdou” a “pověstí” tak přísně jako dnes — dokresli na příkladu Kosmovy kroniky.
  • Porovnej Píseň o Rolandovi (hrdinský epos) s Mastičkářem (satirická fraška) — jak se v obou projevuje odlišný účel a publikum?
  • Vyjmenuj, čím byl Jan Hus významný jak pro církevní/politické dějiny, tak pro vývoj českého jazyka.

Zdroj: Prezentace Středověká literatura (archiv literatury), doplněno o české písemnictví